«ВЕСТИ С ПОЛЕЙ»
Одесские литературные новости

13.06.2012. Одесса, Всемирный клуб одесситов. Презентация книги одесского поэта, члена ЮРСП Игоря Павлова «Акаций белое вино».

13 июня во Всемирном клубе одесситов прошла презентация книги Игоря Павлова «Акаций белое вино».

«Ушёл из жизни поэт с глазами врубелевского Пана, лицом схимника и осанкой поручика – Игорь Павлов: 7 июня мы проводили его в последний путь. Жизнь его оказалась долгой – 81 год. Гражданскую панихиду устроили в знаменитой Кирхе — евангелически-лютеранском кафедральном соборе Святого Апостола Павла. Проповедь и заупокойную молитву произнес, под колокольный звон, епископ Уланд Шпалингер…

“Его какие-то записи на случайных клочках… Коробка из-под телевизора, набитая рукописями, которые он постоянно теряет, нисколько ими не дорожа…” – это еще прижизненные одесские легенды о Павлове, нечто вроде “наволочки Хлебникова”.

Но... наконец-то из киевской типографии прибыл тираж: 500 экземпляров. Избранные стихотворения Игоря Павлова помещены в 132-страничный сборник “Акаций белое вино”. Издатель – “Порты Украины” (главный редактор – Константин Ильницкий). Ах, не успел поэт увидеть эту книгу.

Над книгой трудился журналист, поэт Марк Эпштейн. “Месяца полтора назад, – сказал он мне, – говорил Игорь Иванович о том, как жаль ему, что не случилось в его жизни хорошего литературного критика и серьезного, нелицеприятного разговора о стихах. Критиков настоящих сегодня днем с огнем поискать. А ведь стихи Павлова – продолжение русской поэтической традиции. Но корректным разбором стихотворчества никто теперь не занимается. Игорь Иванович ведь не боялся, что его будут ругать, – ему хотелось честного разговора!”».

Тина Арсеньева

15.06.2012. Одесса, Золотой зал Одесского литературного музея. Вечер памяти Игоря Павлова.

На вечере памяти звучали стихотворения автора, воспоминания его друзей, была ещё раз представлена книга «Акаций белое вино».

«Он был именно одесский поэт, хотя и родился в селе Усатово. По его же признанию, почти никогда из Одессы не выезжал. Трудно себе представить современного поэта, не бывшего в Киеве или Москве, не ездящего на фестивали, не гоняющегося за наградами, не стремящегося к членству в каких-либо союзах. Именно таким поэтом был Игорь Иванович.

Он был поэтом в таком смысле этого слова, когда оно, скорее, воспринимается как диагноз. Почти ничего другого он не хотел, да и не умел, делать, всю жизнь писал стихи, иногда подрабатывая сторожем в библиотеке или выполняя заказы как художник-оформитель. Жил он, “как птица небесная”, не особенно заботясь, “что есть, что пить и во что одеться”. Все это ему предоставляли друзья. Пословица «не имей сто рублей, а имей сто друзей» прямо относилась к нему. Ему не давали пропасть, не оставили его и в последние дни, когда он попал в больницу с обширным инсультом».

Анна Стреминская

15.06.2012. Ивановская область, Городской дом культуры г. Шуи. Презентация одесского литературно-художественного журнала «Южное Сияние» на Втором Всероссийском фестивале поэзии К.Д. Бальмонта.

15 июня в рамках Второго Всероссийского фестиваля поэзии К.Д. Бальмонта, посвященного 145-летию со дня рождения поэта, была проведена презентация трёх первых номеров журнала «Южное Сияние», издающегося в Одессе Южнорусским Союзом Писателей, его представил главный редактор издания Станислав Айдинян.

«Ст. Айдинян говорил и о духе свободы, которым обладал как в жизни так и в творчестве, в поэзии самого музыкального поэта Российской империи, далее речь зашла о одесском журнале, о его страницах, посвященных Серебряному веку, о его авторах, живых и уже ушедших от нас. Было сказано и об избранном журналом направлении, о его приоритетах и литературных особенностях, о том, что журнал ныне достойно представлен в интернете. По окончании выступления полную подборку номеров Ст. Айдинян вручил директору литературно-краеведческого музея К.Д. Бальмонта Н.С. Шептуховской. Она поблагодарила за принесенный дар, заверив, что выпуски журнала пополнят фонды Музея».

Пресс-служба ЮРСП

24.06.2012. Одесса, Золотой зал Одесского литературного музея. Презентация четвёртого номера журнала «Южное Сияние».

24 июня в Золотом зале Одесского литературного музея состоится презентация второго, летнего номера Одесского литературно-художественного журнала «Южное Сияние» за 2012 год. На презентации выступили авторы журнала, члены редакции и общественного совета издания.

В четвёртый (№2’ 2012) номер «Южного Сияния» вошли произведения 77 авторов – писателей Одессы, Ростова-на-Дону, Москвы, Киева, Минска, Николаева, Харькова, Воронежа, Волгодонска, Майкопа, Нью-Йорка, Чикаго, Токио и др. Особенностью номера стала обширная рубрика «Дружба журналов», в которой представлен один из старейших в России литературный журнал «Дон», издающийся в Ростове-на-Дону, и его постоянные авторы. Это стало дружеским ответом журналу «Дон», «одесский» номер которого вышел в 2010 году.

Пресс-служба ЮРСП

16.08 – 09.09.2012 г. Ряд площадок Ильичёвска и Одессы. Второй ежегодный арт-фестиваль «Провинция у моря».

Организаторами выступили Южнорусский Союз Писателей, творческое объединение «Территория I» и ЛИТО им. В. Домрина. Три недели фестиваля вместили в себя около 20 различных мероприятий – презентаций книг, творческих и бардовских вечеров, художественных выставок.

«В рамках арт-фестиваля прошли: 18 августа презентация поэтической книги члена ЮРСП Александра Хинта “Время избыточных точек”; 29 августа – литературный салон “Среда” (при участии членов ЮРСП Ирины Дежевой и Юлии Петрусевичюте); 1 сентября – презентация поэтической книги члена ЮРСП Александра Семыкина “Кризис среднего во” (Ильичёвск); 3 сентября – поэтический вечер Ольги Ильницкой и Евгении Краснояровой; 6 сентября – поэтический вечер Марии Малиновской и Сергея Главацкого; 7 сентября – поэтический вечер членов ЮРСП Людмилы Шарга и Ирины Дубровской, 8 сентября – презентация поэтической книги члена ЮРСП Алёны Щербаковой “Восход на краю колеса” и гала-концерт участников фестиваля».

Пресс-служба ЮРСП

14.09.2012. Коктебель, Дом-музей М. Волошина. Презентация литературно-художественного журнала «Южное Сияние» на Международном научно-творческом симпозиуме «Волошинский сентябрь».

В презентации приняли участие авторы ЮРСП – члены редколлегии Станислав Айдинян (Москва), Евгения Бильченко (Киев), Сергей Главацкий (Одесса), Ольга Ильницкая (Москва), Мария Малиновская (Гомель), Марина Матвеева (Симферополь), Анна Стреминская (Одесса), Алёна Щербакова (Одесса).

18.11.2012. Одесса, Большой зал Одесской филармонии. Творческий вечер члена ЮРСП Ильи Рейдермана.

В Одессе состоялись два юбилейных вечера известного одесского поэта Ильи Рейдермана. Поэту исполнилось 75 лет. Первый юбилейный вечер начался 18 ноября в 18:00 в Большом зале Филармонии. Он прошёл при участии друзей-музыкантов Владимира Саксонского, Юрия Кузнецова, Ивана и Елены Ергиевых (дуэт «Каданс») и квартета «Гармонии мира».

«На вечере прозвучали стихи из новой книги «Музыка» в исполнении автора. В вечере принимали участие друзья юбиляра: заслуженный деятель искусств Украины Юрий Кузнецов, дуэт “Каданс” (Иван и Елена Ергиевы), квартет “Гармонии мира”. В конце вечера Председатель ООО ВТС КЛУ и ЮРСП Сергей Главацкий торжественно вручил юбиляру членский билет Союза российских писателей».

Пресс-служба ЮРСП

25.11.2012. Одесса, Лютеранский кафедральный собор Святого Павла. Юбилейный вечер члена ЮРСП Ильи Рейдермана.

Стихи из книги «Музыка» звучали вместе с органной музыкой в исполнении Вероники Струк,  выпускницы Одесской консерватории имени А. В. Неждановой, концертмейстера Одесского Национального Академического Театра Оперы и Балета, органиста Немецкой Евангелическо-Лютеранской церкви святого Павла, создателя и художественного руководителя ансамбля «Вечная музыка», дипломанта международных фестивалей духовной музыки. Этот вечер, как и предшествующий ему, прошёл при переполненном зале.

«В дни рождения принято дарить подарки. Тем более – в юбилейные. И в них не было недостатка. Но в этот день подарок получили все, кто пришёл на вечер Ильи Исааковича. Им представилась уникальная возможность прикоснуться к высокому искусству сплетения поэзии и музыки, к гармонии. Поздравить юбиляра пришли друзья, коллеги по поэтическому цеху, благодарные читатели и любимые ученики. На вечере прозвучала музыка Мендельсона, Теофила Рихтера, Моцарта, Баха, Шуберта. В вечере принимали участие заслуженная артистка Украины Наталья Ютеш (сопрано) и лауреат международных конкурсов Марина Годулян (меццо-сопрано). Также в музыкальной части вечера в исполнении квартета «Гармонии мира» прозвучал вальс из струнного квартета Теофила Рихтера – отца выдающегося пианиста Святослава Рихтера… В отреставрированном кафедральном соборе апостола Павла можно увидеть фотографию семьи Рихтеров, ведь Теофил Рихтер работал здесь органистом».

Людмила Шарга

28.11.2012. Одесса, кафе «Промсвязь». Вечер переводов в литературном салоне «Среда».

28 ноября в Литературном салоне «Среда» прошёл вечер переводов». На мероприятии одесские переводчики познакомили публику со своими переводами поэзии классиков и современников на русский язык.

«Среда 28 ноября 2012 года стала поистине выдающейся средой в нашем литературном салоне. Вечер переводов состоялся. Перевод – особый вид писательского творчества, в результате которого автор и переводчик становятся соавторами. Это интересно, тем более, что в Одессе работает целая плеяда прекрасных переводчиков. Порадовали гостей салона Анатолий Яни (переводы Федерико Гарсиа Лорки), Анна Стреминская (переводы с польского и итальянского), Ирина Беньковская (переводы с испанского), Эрлен Бейлис (переводы с английского), Наиль Муратов (перевод В.Шекспира)».

Элла Леус

11.02.2013. Одесса, ДК медицинского работника. Открытие нового сезона в Творческой гостиной «Diligans».

11 января состоялась январская встреча в Творческой гостиной «Diligans». В начале встречи были представлены новинки печатных изданий, среди которых и первый номер журнала «Интеллигент» – ещё одно издание уникального медийного проекта, учредителем которого является Сергей Пашков (Россия), и одесский литературный журнал «Южное Сияние», который несмотря на свой «юный возраст», уже достаточно популярен не только в  Одессе и Украине, но и в ближнем и дальнем зарубежье. Так же Сергей Главацкий познакомил зрителей с трёмя молодыми авторами, выступление которых в анонсе встречи было обозначено как «молодая поэзия Одессы». Это Катя Чудненко, Елена Боришполец и член ЮРСП Ксения Александрова.

«Памятная поэтическая страничка  встречи открылась стихотворением Михаила Анищенко – русского поэта, ушедшего  в ноябре прошлого года. Ведущие вечера – Семён Абрамович и Людмила Шарга – прочли стихотворения Натальи Крандиевской-Толстой, Осипа Мандельштама, Бориса Чичибабина, Игоря Павлова, Николая Рубцова. Добрый и давний друг “Diligans”, постоянная участница встреч-остановок, актриса  Елена Куклова прочла стихотворение Юрия Левитанского “Как показать зиму”. Поэт Татьяна Василиади, автор сайта гостиной, автор многочисленных публикаций в периодике,  прочла несколько стихотворений».

Пресс-служба ЮРСП

1.02.2013. Москва, Библиотека украинской литературы. Презентация Одесского литературно-художественного журнала «Южное Сияние».

В пяти вышедших номерах литературно-художественного журнала «Южное Сияние» были опубликованы произведения более 20 москвичей и жителей столицы, среди них – Константин Кедров, Иван Жданов, Вилли Мельников, Игорь Иртеньев, Евгений Чигрин, Кирилл Ковальджи, Светлана Галкина, Роман Михеенков, Леонид Костюков, Александр Кабаков, Андрей Коровин, Борис Викторов, Игорь Кучебо, Павел Крючков, Елена Кацюба, Игорь Панин, Надя Делаланд, Андрей Пустогаров, Михаил Синельников, Илья Криштул, Алла Рахманина, Марина Струкова, Рой Медведев, Алексей Гедеонов, Ганна Шевченко, Александр Самарцев… На презентации выступили авторы пяти номеров журнала и друзья «ЮС» Кирилл Ковальджи, Игорь Кучебо, Надя Делаланд, Андрей Пустогаров, Илья Криштул, Алла Рахманина, Ганна Шевченко, Александр Самарцев, Ольга Харламова, Алан Останин и др. Презентацию провёл главный редактор издания Станислав Айдинян.

«С приветственным словом выступил известный поэт и писатель-прозаик, можно сказать, старейшина русской литературы, Кирилл Ковальджи, который не только сказал добрые слов в адрес редакции журнала, но и вспомнил о том, как он некогда оказался свидетелем вступления румынских войск в Одессу – было это в тревожные для города дни Второй Мировой войны. К.В. Ковальджи в заключение своего выступления прочёл несколько своих стихотворных произведений. Выступил на вечере Президент Союза писателей ХХI века, член Президиума Московского городского отделения Союза писателей России, Союза писателей Москвы, ПЕН-Клуба – Евгений Степанов. Он известен не только как талантливый поэт и профессионал-филолог, но и как главный редактор и издатель целого ряда высоко зарекомендовавших себя изданий, отражённых также и на принадлежащем ему ресурсе – уже упомянутом “Читальном зале”. Среди них – “Дети Ра”, “Зинзивер”, “Футурум АРТ”, “Литературные известия”… В своём выступлении, вызвавшем живой и искренний интерес собравшихся, Евгений Степанов достаточно высоко оценил литературные достоинства журнала, по его словам, появившегося «как бы из ничего» на современном литературном горизонте. Евгений Степанов, как и К. Ковальджи, и ещё целый ряд выступающих отметили решающий, весомый вклад в дело журнала выпускающего редактора «Южного Сияния», поэта, фактического основателя издания, Сергея Главацкого».

Пресс-служба ЮРСП

«Конечно, московским, да, думается, и украинским читателям в издающемся на юге Украины журнале интересно в первую очередь то, как представлен на его страницах происходящий там литературный процесс, его связь с богатыми литературными традициями Одессы. Но и авторы, олицетворяющие “литературу Севера”, т.е. писатели из России – частые гости на страницах гостеприимного «Южного сияния». Здесь, как и во всей одесской округе, теплая и дружеская атмосфера. В полной мере она отразилась и на состоявшейся в БУЛ презентации. Выступавшие отмечали важность и для Украины, и для России сохранения культурного пространства, традиционных литературных связей, чему по-своему содействует “Южное сияние”».

Пресс-служба Библиотеки украинской литературы

15.03.2013. Одесса, ДК медицинского работника. Мартовская встреча-остановка в творческой гостиной «Diligans».

15 марта в Одесском доме медработников прошли мартовские поэтические чтения «Ещё одна закончилась зима…», посвящённые Всемирному дню поэзии. В вечере участвовали Семён Абрамович, Сергей Александров, Татьяна Василиади, Сергей Главацкий, Жанна Жарова, Евгения Красноярова, Илья Рейдерман, Анна Стреминская, Александр Хинт, Людмила Шарга и Евгения Бильченко (Киев).

24.03.2013. Одесса, Одесский литературный музей. Всемирный день поэзии.

24 марта в Золотом зале Одесского литературного музея состоялась презентация новых – третьего и четвёртого за 2012 год – номеров Одесского литературно-художественного журнала «Южное Сияние». В третий и четвёртый номера журнала за 2012 год вошли произведения авторов – писателей Одессы, Измаила, Москвы, Санкт-Петербурга, Подольска, Тирасполя, Кишинёва, Николаева, Ялты, Евпатории, Киева, Харькова, Минска, Гомеля, Полоцка, Иваново, Калининграда, Вологды, Ставрополя, Гагры, Челябинска, Екатеринбурга, Касли, Кемерово, Новосибирска, Красноярска, Нюрнберга, Ганновера, Кёльна, Индианаполиса и др.

«Открыл презентацию председатель Южнорусского Союза Писателей, выпускающий редактор журнала Сергей Главацкий. Собравшихся приветствовали Евгений Голубовский (вице-президент Всемирного Клуба Одесситов), Юрий Работин (Председатель Одесской региональной организации НСЖУ), Олег Дрямин (член редакционного совета журнала). Своеобразным камертоном встречи стало выступление писателя, поэта, зав. отделом прозы “ЮС” Ольги Ильницкой, которая говорила о том, что происходит с русским языком, о том, как предотвратить «умирание» языка, как реанимировать то, что осталось от некогда «великого и могучего», о том, какая ответственность сегодня ложится на плечи русских литераторов, поэтов, прозаиков, как носителей и хранителей живой сокровищницы… Из всего этого следует, что перед редакционным советом и авторами “Южного Сияния” стоит нелёгкая задача, что впрочем, было понятно с первых же дней существования журнала, с первых минут работы над ним. Не так просто сегодня привлечь внимание читательской аудитории, которая «требует юмора», требует лёгкого чтива. Не так просто идти навстречу читателю, не идя при этом у него на поводу. Возможно ли такое? Слушая Галину Маркелову, Александра Хинта, Анну Стреминскую, Илью Рейдермана, Наталию Тараненко, Евгения Деменка, Романа Кожухарова, и оглядываясь на не такой уж объёмный, но, тем не менее, далеко не легковесный архив «Южного Сияния», я всё-таки позволю себе ответить на этот почти риторический вопрос утвердительно и пожелать создателям и авторам журнала дальнейших открытий и новых путей к читателю. Ему же, читателю, искренне желаю научиться читать осознанно, вдумчиво».

Людмила Шарга